编者按：“文化 +”战略是西安重要的发展战略，本文以传统节俗文化为例，思考其现代性问题，并就其在“文化 +”战略视域下以何种方式来实现价值迁移进行探讨，在此基础上针对相关产业发展现有问题提出建议。

文化 +”战略的核心是文化，因此对于文化本身的内容进行拓展是根本。贯彻中央精神，“开发”优秀传统文化，自然也包括了各地的传统节俗文化。从理论上对传统节俗的现代性进行了简要分析后，研究者认为要在“文化 +”这一发展战略下，实现关中传统节俗文化现代性迁移，还应关注以下几方面的问题：

一是开展广泛的田野调查活动。对关中地区——尤其是西安及周边地带的节俗活动进行摸底。关中地区包括了今天西安、宝鸡、咸阳、渭南和铜川五市。该地区节俗文化形式多样，要言之，主要包括：

（1）口头表述，如故事、诗词、谚语、谜语等；

（2）音乐，如戏曲、民歌、器乐等；

（3）活动，如舞蹈、游戏、仪式等；

（4）物质形态，如民间工艺、器物、建筑等；

（5）视觉艺术，如剪纸、年画、皮影、脸谱等。

二是利用学术资源推动文化资源整合。西安是关中地区的中心，高校数量较多，充分利用高校学术资源这一优势对于“文化+”战略也是相当重要的。通过科研项目、论证会、主题学术会议、成立研究机构等方式，在内容和理论上深入挖掘其内涵、提升其品质。在调查研究取得资料的基础上，组织科研力量，对关中地区传统民俗的起源、流变、特点、系统等理论问题进行讨论，将一般性的感性知识上升到文化层面，从而总结出关中地区的文化特色。

三是依据现代生活方式对传统节日进行调整。许多民俗活动在形式与内容上确实与现代生活产生疏离，因而有必要从现代社会生活的角度重新审视。传统节日对时间的分割与现代生活方式不相配合。在当前情况下，可以采取较为灵活的方式来处理节假日的时间问题，提前对放假时间进行把握并做出调整，将能够与周末连起来形成三天假期的节日作为当年工作的重点加以策划。

结  语

“文化是一个国家、一个民族的灵魂。没有高度的文化自信，没有文化的繁荣兴盛，就没有中华民族伟大复兴。”“文化+”发展战略的提出恰逢其时。传统节俗作为地方性的重要文化资源，应当注重保护与开发。立足省情、市情和地区经济发展状况，充分开发、利用地方文化资源应当站在较高的认识层面，制定出长期有效的发展战略。

本文根据西安市社科规划基金课题《“文化+”战略视域下关中传统节俗文化的现代性迁移 》（课题编号18W64）精编而成。

课题负责人：王瑜

主要参与人：宋燕鹏、刘缙